2015-09-08

Cai Apologizes, Responses, and Media Attention


Cai's apology on his Facebook page.
Due to criticism, especially my Chinese blog post, Cai A-Ga decided to retire his Black man mask, and posted an apology on his Facebook page. Roughly, the apology states he is sorry for making foreigners "uncomfortable" and therefore will not use the mask again. 

Granted, I feel there is a sarcastic undertone to his response (he's a comedian after all), but he made a good decision and it is certainly a step in the right direction. He personally told me he will not use the mask in the future, but curiously felt the need to state the mask was from Japan. I told him that may be true, but he made the decision to buy it. I also suggested he use his popularity to tell his viewers in a fun way that discrimination is wrong:


Will Cai accept the challenge? I'm leaning toward "no", but I'm glad this issue has sparked a conversation that Taiwan desperately needs to have, especially as a country with a somewhat noticeable foreign population. The responses to Cai's decision run the gamut from bizarre to sympathetic. In this post, I share some of the interesting ones with you, as well as touch the recent media attention I have gotten regarding this issue.

蔡阿嘎的道歉,評論,媒體關注


蔡阿嘎的在FB的道歉。

由於我批評他,蔡阿嘎道歉了,不會在前途再用黑人面具。我覺得那太好了,很多人覺得他很棒。對,那樣歉是一個勇敢的行動。在我的看法這事的好處就是鼓勵有關歧視的討論。值得注意的是有一些台灣人(大部分好像是以前去國外的)認識在台灣的歧視,也想幫台灣人了解為什麼這個是很重要的事。

很多台灣人和外國人對阿嘎的道歉滿意。我也滿意,但是我覺得蔡先生應該用他的人氣讓別人知道有很多种歧視,給他們說要費力氣不得罪別人:


很多人在台灣在談阿嘎的黑人面具退休公告,一方面有人覺得很好(或不太關心),一方面有人不喜歡。有人常常提佛面具。說到佛面具很多人說,“如果有人覺得黑人面具不行,彿面具應該也不行了!” 
固然佛面具可能讓一些人不舒服,不過他們也可以給阿嘎說,“我不想你用那個面具,對我很進攻” 對不對?不要等別人說你想的,你自己可以說出來或寫一篇文章。很多种無害面具他可以用,譬如說動物的。

關於這個事,台灣人和在台灣的外國人的回答很多。我想討論在FB和YouTube上的有意思的評論以及最近的媒體關注。

2015-09-05

Taiwanese YouTube Star Cai A-ga's Offensive Video (Updated)

Last week, on a blog I follow called Taiwan Explorer, I saw an interesting article (it's a good read) concerning one of the most famous YouTubers in Taiwan, Cai A-ga. Cai was asked by the Environmental Protection Agency (EPA) of Taiwan to make a video introducing a label that will be placed on environmentally safe products. You can see the video below:


A person shared Taiwan Explorer's article
on Cai A-ga's Facebook page.
As you can see in the video (and from the thumbnail before you watch it), one of the actors in Cai A-ga is wearing a mask that represents a Black man as ugly and, quite honestly, deformed. The eyes stick out in an unnerving way, the lips are exaggerated, etc. Furthermore, the person wearing the Black man mask is depicted as a dull person who cannot understand the concept of the new government seal without being told over and over again what it's for. For most Taiwanese people, this video is simply amusing and funny. They don't see any malice in it, neither do they understand how Cai's use of that mask not only insults foreigners, but gives Taiwan a negative image. What's more, Cai has used the mask in the past.

As a person who studied Poli Sci (and focused on international politics), I immediately saw Cai's video through an international politics lens.

Here's some food for thought:

One of the biggest desires for the government and citizens of Taiwan is for the world to recognize them as a country, separate from Mainland China. Out of all the 196 countries in the world, only 22 recognize Taiwan as a country:
Currently 22 states recognise Taiwan as the Republic of China (ROC): Belize, Burkina Faso, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Holy See, Honduras, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Nicaragua, Palau, Panama, Paraguay, Sao Tome and Principe, Solomon Islands, St Lucia, St Kitts and Nevis, St Vincent and the Grenadines, Swaziland and Tuvalu.
-Australian Government, Dept. of Foreign Affairs and Trade 
Well, that's certainly interesting, isn't it? Most of those countries have a significant or majority Black population. In addition, they are small nations. Taiwan systematically gives monetary support to these small nations, invites their citizens to Taiwan (i.e., to attend college as students), and essentially uses them as a face for the "inclusiveness" of Taiwan. Simultaneously, the government doesn't seem to mind when Cai mocks and insults the people who represent those from the few countries that recognize them.

YouTube星蔡啊嘎的可恥影片(更新了)

上個禮拜在我遵循的博客之一(叫“Taiwan Explorer”;是一位歐洲人的博客,他住在台灣了很長的時間)看到了很有意思的文章關於台灣最有名的YouTube星蔡阿嘎的為環保局做的影片。他代表政府介紹環保標章 。影片在下面:


在蔡阿嘎的FB有人張貼Taiwan Explorer寫的文章。
我跟Taiwan Explorer的筆者有一樣的看法,這部影片不但非常可恥,而且很尷尬。為什麼?是因為他用的面具是侮辱黑人的。他只要介紹環保標章,為什麼要給台灣人對黑人不好的印象?  我發現了蔡阿嘎以前常常用那個面具。要是他知道不知道那個面具是有攻擊性的,但是他和台灣人要知道表示黑這樣人不行。

2015-09-03

Black Women Thrive: Interview with Artist Pearl Y. (Fumi Chun)

Pearl Y. (aka Fumi Chun)
(Cross-posted on the Blasian Narrative).

“It wasn't so much me not knowing I wasn't [B]lack[,] but me loving who I was enough to draw inspiration from my blackness.”

As a Blasian woman of Chinese and Jamaican decent, storyboard artist Pearl Y. developed a stronger recognition of her blackness with the start of the #BlackLivesMatter campaign.

Recognizing and embracing blackness is one of the many topics under the umbrella of the current #BlackLivesMatter movement. What does it mean to be Black? How should blackness be represented? Who is Black? The last question is an especially touchy subject, especially for those in the Black community with a mixed race background. Some even debate the lexicon related to the mixed race community. Is a person “half black” or should the “one-drop” rule continue to define those with one non-Black parent?

Additionally, after the death of Sandra Bland, #BlackWomensLivesMatter has become a trending hashtag and discussions of misogynoir are more prevalent. These conversations place mixed-race Black women in an interesting position, especially those like Pearl who were raised by their non-Black side.

2015-09-01

Kappabashi-dori (合羽橋): A Foodie's Dream

Kappabashi street sign.

Whether you own a restaurant somewhere in Tokyo and need a few items to run your business properly or are a foodie who loves to collect beautiful dishes and utensils with which to eat and present your creations, Kappabashi-dori or Kitchen Town is the place for you! However, if you aren't a chef, entrepreneur, or self-proclaimed foodie, you might still find Kappabashi-dori interesting due to the sheer volume of goods related to the restaurant and food preparation businesses present there. I cooking and food styling are my hobbies, so Kappabashi-dori was high on my must-visit list.
Source
Seven Uniform seems to be the
biggest uniform shop on the street.

While many of the businesses in the area are on Kappabashi St., Kitchen Town actually extends to several of the alleys that branch off from the main road. On foot, it's about 15 to 20 minutes away from Sensō-ji Temple(浅草寺)in Asakusa(浅草). There are many interesting shops in Kitchen Town, but an exploration of the area only needs about one hour.

The jury seems to still be out on how Kappabashi received it's name. It either comes from the word kappa(合羽) or raincoats as people on the street used to hang them out of their windows, or Kihachi Kappaya (合羽屋喜八), a merchant led the efforts to build the Shinhorikawa River. However, the shop owners of Kitchen Town agree that the mythical Kappa creature is the mascot of the area, and the animal is seen in several locations on the street.